"Le Code de commerce libanais a subi peu de modifications depuis sa promulgation en 1943. Mais la doctrine et la jurisprudence sont venues interpréter ou compléter ses dispositions. Publié en 1968, le Droit commercial du professeur Emile Tyan est un classique au Liban. Utilisé par les étudiants, les avocats, les praticiens du droit des affaires et les magistrats, qui s’y réfèrent volontiers dans leurs jugements, ce livre incontournable était devenu introuvable. Le premier tome est donc réédité après une mise à jour qui tient compte de la législation actuelle, de la doctrine récente et de l’évolution jurisprudentielle au Liban et en France. Ce premier tome, fidèle au texte original, réunit les chapitres relatifs aux actes de commerce, aux commerçants, au fonds de commerce et aux sociétés."