يأتي "أساس البلاغة" للزمخشري بوصفه معجماً لغوياً فريداً جمع بين الدلالة والمعنى البياني، فكان مرجعاً يبرز تطوّر استخدام الألفاظ العربية في سياقاتها الواقعية والمجازية، ويكشف عن ثراء التعبير العربي وتحوّل الدلالة عبر العصور. اعتمد المؤلف منهجاً منظماً في ترتيب المفردات وفق أوائل الحروف، وأفاد في مادته من القرآن الكريم والحديث والأمثال والشعر والنصوص الأدبية الرفيعة، مما أكسب الكتاب قيمة لغوية وأسلوبية استثنائية. لا يقدم هذا المعجم مجرد تعريفات لغوية، بل يضع بين يدي القارئ نماذج بليغة تساعد على تنمية الذوق الأدبي وفهم أسرار البيان العربي، فصار مرجعاً أساسياً للباحثين والدارسين والكتّاب، وركيزة مهمة لكل من يسعى إلى امتلاك ناصية اللغة وفنون التعبير.