في روايتها “دم الشوكولاتة” ترسم لنا رادكا دنيماركوڤا فسيفساء أدبية آسرة، تتشابك فيها مصائر الروائية التشيكية بوشينا نيمتسوفا والفرنسية جورج ساند ورجل المال والأعمال جون دي. روكفلر في نسيجٍ سردي واحد. بجرأتها المعهودة في مقاربة هذه الشخصيات التاريخية، تنسج الكاتبة عملاً فريدًا متعدّد الطبقات، يفتح للقارئ نوافذ متقابلة على الحكاية، ويغويه بتأملها من كل زاوية ممكنة. إنها رواية تغوص في العمق، وتجذب قارئها بأسلوبها المبتكر ورؤيتها الاستثنائية للعالم وأبطاله. تعد رواية “دم الشوكولاتة” إضافة استثنائية إلى المنجز الأدبي لرادكا دنيماركوڤا. فمهارتها في وصل الماضي بالحاضر، ونسج حكايات قوية وصياغة شخصيات بعمق شديد، تجعلها في مصافّ أبرز الكتّاب المعاصرين. هذا الكتاب رحلة مدهشة تعبر بالقارئ محطاتٍ من التاريخ، وفي الوقت نفسه تدعوه إلى التأمل في معنى الحرية الإبداعية التي يحملها كل إنسان في داخله.