في رواية (بريد الليل) عدد من الألعاب الفنية التي تثير متعة القارئ ودهشته، أهمها وأوضحها أنها رواية رسائل، لكن القراءة الدقيقة ستوضح أنها ليست كذلك تماماً، فهي تستخدم تقنية الرسائل بمجاورة تقنية القصة، أو بكلمات أخرى تستفيد من الرسائل في إنتاج القصص. ويمكن للإطار الجامع للنصوص أن يجعل منها رواية تشكيلية، أي رواية نصوص أمّا السرد فهو يعتمد أكثر من صيغة سردية، أو قريبة منها، لإدخال ألوان أخرى على الرواية، وذلك لقدرتها على استيعاب كثير من التجديد والتطوير والفنون.
رواية (بريد الليل) تتوفر على الشرط الأهم للقراءة - في ظلّ هذا الزحام الشديد والتنافس الكبير - وهو: الشرط الذاتي للقراءة! فالنصّ هو المحفز الأساس - علمياً - للكتابة عنه.