زُمرُّدةُ فتاةٌ عربيةٌ صَغيرة تُحِبُّ العِلْمَ وتَعْشَقُ المَعْرِفة والاستطلاع. تتحدَّثُ في كلِّ كِتاب عن إحدى المُدُنِ العربيَّة الرائعة، فتُظهِرُ لنا من خِلالِ حَديثِها الشَيِّق الوَجْهَ الثقافيَّ والفنّيَّ والحضاريَّ لهذه المُدُنِ من خلال قِصَّةٍ حقيقيَّةٍ أو أسطورةٍ قَديمة أصبحت فيما بعد جزءاً من تاريخها العريق.
وفي هذه السلسلة الجديدة تنقلنا زمرّدة إلى بعض البلدان التي فتحها العرب في أوروبا وآسيا، وتحدثنا عمّا تركه أجدادنا فيها من حضارة لا يزال نورها يشع علماً ومعرفة.