كليمان هوار، مستشرق فرنسي ودبلوماسي سابق لدى الحكومة الفرنسية بسوريا وتركيا وكاتب وباحث ‏أكاديمي، مترجم من العربية والفارسية والتركية واليونانية إلى الفرنسية، ولغوي متخصص في الأدب ‏المقارن وتاريخ الأديان، عضو نشط في الحركة الإستشراقية، ترأس عدة جميعات ثقافية وأهلها، اشتغل أستاذاً ‏في مدرسة اللغات الشرقية بباريس، قضى هوار ما يناهز يناهز ربع قرن في دمشق واسطنبول، له عشرات ‏المؤلفات والبحوث والدراسات شملت اللغة و الأدب والفنون والتاريخ والدين والثقافة، جلها كانت حول العالم ‏العربي، من أشهر كتبه: تاريخ العرب، تاريخ الأدب العربي، قونيا مدنية الدراويش، الشعر الديني النصيري.‏