يشكل (معجم صور الشَعراء بكلماتهم) للأستاذ أحمد العلاونة تصنيفاً طريفاً لم يسبق إليه، في بيان قدرة الشاعر على الرَسم بالكلمات. فإذا كان الرَسَام يجسَد صوره بريشته وألوانه، فإنَ الشاعر يرسم صوره بالكلمات.
كتاب طريف ظريف يجمع بين العلم والأدب والطَرافة والشَعر، طارد للملل والسَأم، وفيه الشعر الرَائق الذي يبهج النَفس.
وإذا كان الكتاب يخصَ الشعراء المعاصرين الذين اشتهروا بالرَسم بالكلمات، فإنه عرَج على الشعراء القدماء الذين رسموا صورهم بالكلمات أيضاً وهم قلَة.
لم يكتف الكتاب بالحديث عن الشعراء الذين يرسمون صورهم بالكلمات، بل تناول الشَعراء الذين رسموا أنفسهم مع غيرهم في الصور المثنَاة والجماعية، وفيها طرائف وتاريخ وأدب.
قسَم الكتاب إلى فصلين، الأول: دراسة هذه الظاهرة ودلالاتها، والآخر: إفراد صفحة لكلَ صورة شاعر مع الشَعر الذي كتب تحتها.