هذا الكتاب هو الثاني في سلسلة أوراق فلسطين الثقافية بعد كتاب حركة الترجمة الفلسطينية. والكتابان يشكلان أساساً لتصور واسع يشمل حركة الثقافة الفلسطي... نية من مقيمة وظاعنة في إطار الثقافة العربية المعاصرة.

ومن هنا يتفحص الحصيلة النقدية لفلسطين النهضة والانتداب، وفلسطين المقيمة في ظل الاحتلالين الأول (1948) والثاني (1967)، وفلسطين الظاعنة في الإطار العربي ثم في الإطار العالمي.

ويطرح الكتاب تساؤلات ومؤشرات عامة، أهمها: هل هناك حركة نقد أدبي ذات طابع فلسطيني خاص؟، أم أنها حصيلة إبداعات فردية متفرقة تجمعها خطوط مشتركة ولكن لا ينتظمها تيار ذو خواص نوعية؟، ما صلة هذه الحصيلة في الداخل والشتات بالإطار العربي العام من حول فلسطين؟، ما هي مقومات هذه الحصيلة نظرياً وتطبيقياً؟

أخيراً: يقدم الكتاب ببليوغرافيا نقدية واسعة، كما يقدم لمحات بيوغرافية حيثما اقتضى السياق.