في هذا المعجم 15000 كلمة عربية ومعناها بالفرنسية مرتبة بحسب الحرف الأول من الكلمة لا بحسب أصل المادة تسهيلا على المفتش. وقد تجنبت المؤلفة الألفاظ والمعاني النادرة الاستعمال وتوسعت في الألفاظ والمعاني الكثيرة الاستعمال وامتنعت عن نحت الكلمات الجديدة. قالت: سعينا في عملنا هذا وراء الدقة والطريقة العملية. ويجمل في هذا المعجم الحجم المعتدل للأحرف ووضوح الكلمات وقد زود ببعض الصور التوضيحية وزود بموجز في القواعد الفرنسية والجداول