تظلُّ ظاهرة الإستشراق موضع جدل وبحث، وإني أكاد أخرج بمشروع يؤدِّي إلى نتيجة عامَّة هي أنَّ الإستشراق لم ينلْ حظَّه من البحث العلمي المتجرِّد، بل تدخَّلت عوامل أخرى عند الحديث عنه في الغالب، واتُهم من أنصف المستشرقين، ومن تجنَّى عليهم هو أيضاً متَّهم.
ويصدق على هذه الظاهرة فيما يبدو القول المأثور من بيت شعر: "ويلي عليك وويلي منك يا رجل"، فهناك شعور بالرغبة في البحث في العلوم الإسلامية من قبل غير المسلمين، وفي الوقت نفسه هناك إلحاح أنَّ الباحث في العلوم العربية والإسلامية ينبغي أنْ يلبس لباس المسلمين عند بحثه عن شؤونهم، وليس هذا بحاصل لأسباب ثقافية وعلمية على أقلِّ تصور - في غالبها - ومنها الإنتماء لهذا الدين.