ضمت هذه السلسلة ترجمة لأحدث الكتب عن التقنيات التي يحتاج إليها الوطن العربي في البحث والتطوير ونقل المعرفة إلى القارئ العربي. يقدم هذا الكتاب موازنة تحليلية دقيقة لطاقة النظم الفولتضوئية من حيث الإنتاج والتشغيل والإدامة وعمليات التدوير وتحويل الطاقة بالإضافة إلى تقييم الأداء، ودور الأنواع الحديثة منها في تخفيض الكلفة وتقليص إنبعاثات غازات الدفيئة. يعد الكتاب بما يوفره من قيمة معرفية فضلاً عن الأمثلة والجداول والأشكال التوضيحية، من المراجع العلمية المساعدة لطلاب ومختصي علم هندسة الطاقة وتحويلاتها. وقد جاء هذا الكتاب في اثني عشر فصلاً توزعوا على جسد الكتاب وفق ما يلي: -الفصل الأول: "مقدمة". -الفصل الثاني: "الفولتضوئية". -الفصل الثالث: "العاكسات الكهربائية". -الفصل الرابع: "التخزين". -الفصل الخامس: "الأنظمة الفولتضوئية في المناطق المدارية". -الفصل السادس: "إستهلاك الطاقة لبناء محطة طاقة فولتضوئية". -الفصل السابع: "مردود الطاقة". -الفصل الثامن: "الطاقة المُدخلة عن طريق الإزالة وإعادة التدوير". -الفصل التاسع: "توازن الطاقة الكلِّية". -الفصل العاشر: "التحسين". -الفصل الحادي عشر: "الخلاصة". -الفصل الثاني عشر: "الملحق".