الفرسان الثلاثة قصة مثيرة تقع أحداثها في فرنسا في العام 1625-1628، حين كان تشارلز الأول ملك انجلترا ولويس ال13 ملك فرنسا. نشبت الحرب بين البلدين في 1627، وحصار لا روشيل هو واقعة تاريخية، كما هي حال اغتيال باكينجهام في السنة التالية.
عدل هذا الكتاب على نحو خاص لأولئك الذين تكون اللغة الإنجليزية لغة ثانية أو لغة أجنبية وبلغوا على الأقل مستوى المتوسط الأدنى. سيكون هذا الكتاب مناسبا حقا لأي شخص يجد الكتاب الأصلي أطول من اللازم أو أصعب من اللازم.
وقد تجنب الكتاب على نحو خاص أبنية الجمل الصعبة، مع أنه بذل كل جهد ليظل الكتاب محتفظا إلى حد ما بأسلوب الكتاب الأصلي.