تبدو فيرديدوركه اليوم كجوهرة الثقافة الرائعة في فترة ما بين الحربين العالميتين - تيار السخرية والليبرالية الذي وصل ذروته نهاية الثلاثينيات، عشية الكارثة. كانت مرحلة الاستيعاب المحموم للمشروع الحضاري الغربي والتعويض عن التأخر الناجم عن العوامل التاريخية والحماس العظيم تجاه كل ما هو حديث - "المدينة، الجموع، الآلة"، التي تغنى بمحاسنها أعضاء الطليعة، أي التقدم التقني، والديمقراطية الوليدة وحركات التحرر والثورة الفنية والثورة على التقاليد.