من المعلوم أن تعلُّم اللغات يفتح أمام الإنسان طريقاً نحو التعرف على حضارات العالم، كما أنه يساعد من أتقنها على التعامل مع الآخرين من مختلف الأجناس... والبلدان، وخصوصاً، اللغة الفرنسية وهي موضوع كتابنا هذا، باعتبارها لغة تتحدث بها مختلف الحضارات الأوروبية.

من هذا المنطلق وضع الأستاذ "حمزة الجبالي" كتابه هذا ليساعد الدارسين في تعليم اللغة الفرنسية، ليكون أبناؤنا نبراساً للعلم وأكثر تفهماً لحضارات الدول الأخرى.