تدخل في شعر جودت فخر الدين آفاقاً سحرية، كنزهة في الحلم، مهما غرق هذا الحلم في الأسى... إنه التماس الدروب المجهولة والمصائر الغامضة، إنه رحلة البحث عن صورة للذات المبعثرة في مرايا الغيم وعلى شرفات الوحدة. - خالدة سعيدة
لغة جودت فخر الدين صافية بسيطة، تساعد على التدفق الهائل للصور الشعرية، المركبة والمتوالية، في شعرية عالية، لا يحدّ منها الإلتزام بإشتراطات قصيدة التفعلية، ولا يحدّ منها تقسيم النص إلى مقاطع متتابعة، متعددة الحالات والمواقف. - عبد العزيز المقالح
يعيش جودت فخر الدين الواقع شعرياً، يستولد الدهشة من اليوميّ، فيستحيل الحدث العابر بوابةً عبورٍ نحو الأعمق والأبهى في الذات وفي العالم، يعيد ابتكار الرومانسية والعلاقات بين الأشياء. - زهيدة درويش