ما الذي يربط التعاليم الشرقية –مثل البودية والتاوية والفيدانتا واليوغا- بعلم النفس والعلاج النفسي الغربيين؟ ما الصلة بين عقل الغرب وحكمة الشرق؟ ما الذي يعنيه الإنعتاق؟ وما هي سبله؟ ولماذا الدعوة إلى الرقص؟
يكمن التشابه الأساسي بين طرائق الحياة الشرقية والعلاج النفسي في عناية كلَ منهما بإحداث تغيرَات في الوعي وفي شعورنا بوجودنا وبعلاقتنا بالمجتمع البشري والعالم الطبيعي، على ذلك النحو الذي يحرَرنا ويطلقنا في رقصة حرَة لا نهاية لها.
هذه الحرية، وتلك الرقصة، هما لحمة هذا الكتاب وسداه.