ﻳﻘﺪم اﻷﺳﺘﺎذ "ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ اﻟﻌﺠﻤﻲ" ﺗﺤﻘﯿﻘﺎً ﻧﺎدراً ﻓﻲ ﺳﯿﺮة اﻷواﺋﻞ ﻣﻦ أھﻞ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﻨﺒﻮي اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﺬﻳﻦ أرﺗﻘﻮا إﻟﻰ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻋﻈﯿﻤﺔ، ﻛﺎن ﻣﻦ أھﻤهم "اﻟﺒﺨﺎري" ﻓﺠﺎءت ھﺬه اﻟﺪراﺳﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﯿﺮة اﻟﺒﺨﺎري ﻟﻺﻣﺎم "اﻟﺤﺎﻓﻆ ﺷﻤﺲ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺪﻣﺸﻘﻲ اﻟﻤﺘﻮﻓﻲ ﺳﻨﺔ (842ھـ) ﺿﻤﻨﮫﺎ ﻓﻀﺎﺋﻞ اﻹﻣﺎم اﻟﺒﺨﺎري وﻧﺒﺬة ﻋﻦ أﺧﺒﺎره وﺷﺬرة ﻋﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺳﯿﺮﺗﻪ اﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ.

842ھـ)، وﻣﻨﺰﻟﺘﻪ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ، ﺣﯿﺚ أﺛﻨﻰ اﻷﺋﻤﺔ اﻟﻜﺒﺎر واﻟﻌﻠﻤﺎء اﻷﺧﯿﺎر، ﻋﻠﯿﻪ وﻗﺎﻟﻮا ﻋﻨﻪ "اﻟﺸﯿﺦ اﻹﻣﺎم، اﻟﻤﺤﺪث (اﻟﺤﺎﻓﻆ...) ﻣﺪﻋﻤﺎً ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ ﻗﺴﻤﯿﻦ: اﻟﻘﺴﻢ اﻷول ﻣﻨﻪ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﺮﻳﻔﺎً ﺑﺎﻹﻣﺎم اﻟﺤﺠﺔ، "اﻟﺤﺎﻓﻆ اﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺪﻣﺸﻘﻲ (777- ﺣﺠﺘﻪ ﺑﻨﻤﺎذج ﻋﻦ ﺻﺮو اﻟﻤﺨﻄﻮط اﻷﺻﻠﻲ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ، ﻟﺘﺒﯿﺎن ﺻﺤﺔ ھﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺬﻛﺮ ﺑﺄﺧﺒﺎر اﻟﺒﺨﺎري.

أﻣﺎ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺒﺎ ﻓﯿﺘﻀﻤﻦ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻣﺤﺮرة، وﺟﻠﯿﺔ ﻣﺤﺒﺮة، ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺷﻤﺎﺋﻞ ﺳﻠﻄﺎن اﻟﻤﺤﺪﺛﯿﻦ، ﺑﻞ أﻣﯿﺮ اﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ، اﻟﻤﻘﺪم ﻋﻠﻰ أﻗﺮاﻧﻪ "أﺑﻲ ﻋﺒﺪ ﷲ اﻟﺒﺨﺎري" ﺟﺎءت ﺑﻌﻨﻮان "ﺗﺤﻔﺔ اﻷﺧﺒﺎري ﺑﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﺒﺨﺎري". ﻓﮫﻮ "ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻦ إﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﻦ اﻟﻤﻐﯿﺮة ﻣﻮﻻھﻢ اﻟﺒﺨﺎري، اﻹﻣﺎم اﻟﻌﻠﻢ، اﻟﺤﺎﻓﻆ أﻣﯿﺮ اﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ، أﺑﻮ ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺤﺴﻦ".

ﻳﻀﻲء اﻟﻜﺘﺎب ھﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﺒﺨﺎري وﻣﺼﻨﻔﺎﺗﻪ وأﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻤﺴﻨﺪة، ﻣﻨﮫﺎ اﺗﻔﺎق أھﻞ اﻟﻌﻠﻢ أن ﻛﺘﺎﺑﻪ "اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﻤﺴﻨﺪ اﻟﺼﺤﯿﺢ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮ ﻣﻦ أﻣﻮر رﺳﻮل ﷲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯿﻪ وﺳﻠﻢ، وﺳﻨﻨﻪ وأﻳﺎﻣﻪ"، ﻟﻢ ﻳﺆﻟﻒ ﻣﺜﻠﻪ ﻓﻲ ﺑﺎب ﺻﺤﺔ واﻧﺘﻘﺎء وﺗﺮﺗﯿﺒﺎً وﻓﻘﮫﺎً. وﻗﺎل أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ اﻟﻮراق: "ﺳﻤﻌﺖ اﻟﺒﺨﺎري ﻳﻘﻮل ﻗﺒﻞ ﻣﻮﺗﻪ ﺑﻘﻠﯿﻞ: ﻛﺘﺒﺖ ﻋﻦ أﻟﻒ وﺛﻤﺎﻧﯿﻦ رﺟﻼً، ﻛﻞ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻹﻳﻤﺎن ﻗﻮل وﻋﻤﻞ، وﻳﺰﻳﺪ وﻳﻨﻘﺺ".