أنطوان دو سانت إكزوبري ليس اسماً جديداً على القارئ العربي، فقد أطبقت شهرته الآفاق، وتُرجمت أعماله إلى لغات عدّة، ولا سيّما روايته "الأمير الصغير".
لكنّ الجديد في "مانون، الراقصة" هو هذه النصوص الروائية والرسائل والوثائق التي تُنشر للمرّة الأولى في هذا الكتاب، كاشفة عن جوانب خفيّة ومثيرة في حياة كاتبها الطيار المغامر، والروائي المدهش، والعاشق الملوّع، وهي لا تقلُّ أهميّةً عمّا نُشر سابقاً عن حياته الصاخبة المتقلّبة، وأعماله المثيرة للإعجاب والجدل، لأنّ فيها كثيرٌ من البوح الوجداني الحميم والمرهف والصريح، وكثيرٌ من الأسرار التي تكشف عن علاقاته العاطفية العاصفة وأحلامه وخيباته أيضاً.