في هذا الكتاب ترجمة غنية لأكبر كمية متنوعة من كلاسيكيات فلسفة تعاليم التاو التي تعتمد على البساطة ومحاكات الذات في الصين. بما فيها التاو - تي تشينغ والفانغ شوي، هواي نان - تسو ووين تسو. إضافة إلى ذلك يتضمن الكتاب ترجمة للقصص التاوية وأخرى «لقصص المعنى الد