تعتبر "أيّام بورميّة" رواية جورج أورويل الأولى، وقد استندت إلى تجربته حين عمل رجل شرطة في ‏بورما، وتعرض صورة قاسيةً للحكم الإستعماري البريطانيّ، الذي نعته أورويل بــ "الفساد والتعصِّب ‏الإمبرياليّ"، والذي رغمِ كل شيء يعتبر السكان المحلّيين مجرّد سكان محليّين، ومجرّد شعب دونيّ.‏ ‎

‎ تحكي الرواية قصّة تاجر الأخشاب فلوري، الرجل الأبيض الذي يصادق الدكتور الهنديّ فيراسوامي متحدّياً ‏التقاليد، فيقع الطبيب في خطر إثر مؤمرات يو بو كين، القاضي الفاسد الذي يسعى لتدميره، والشيء الوحيد ‏الذي يمكن أن ينقذه من مكائده هو حصوله على عضويّة نادي الرجال البيض، وأمله الوحيد في ذلك هو ‏فلوري الذي تتغيّر حياته منذ وصول إليزابيت الجميلة من باريس، معتبراً إيّاها ملاذه الوحيد من الوحدة ‏وعذاب الغربة في الإمبراطوريّة الإستعماريّة البريطانيّة.‏