ينتمي هذا البحث الجادّ إلى الدراسات الأدبيّة بامتياز، وينهل أيضا من مجالات دراسية محيطة، تعتني بالموروث القولي مثل الأنثروبولوجيا والإثنولوجيا. يصبّ في مجرى العناية بمواد الثقافة الشعبية التي مهّد لها دارسون من البلاد المغاربيّة أدركوا مبكّرا أهمية مثل هذه المجالات البحثية، من أبرزهم عثمان الكعاك وعبد الرحمان قيقة ومحمد المرزوقي (من تونس) ومحمد بن شنب (من الجزائر) ومحمد الفاسي (من المغرب) وآخرون من البلاد المغاربيّة الأخرى، يبرز طبيعة مرحلة جديدة في البحث تتميّز بالعمق ومواكبة التطورات المنهجية والطرح النظري الشامل المتعلق بقضايا اللغة والأدب ويتكفّل بالعناية بإنتاج ذي طبيعة ثقافيّة وجماليّة أغفل لعهود طويلة من قبل الأوساط الأكاديميّة، وتمّ تغييبه من طرف المؤسسة الثقافيّة الرسميّة، لأسباب مختلفة يضيق فضاء هذه المقدمة عن تقديمها، له مكانته البارزة في النشاط الحضاري للجماعات المغاربيّة.