يأتي المورد الوسيط حجماً وسطاً بين سابقيه "المورد الكبير" و"المورد القريب" وهو مقدم لعامة المثقفين في الوطن العربي لتوفير عن الغوص على ذخائر المورد الكبير، ولتقديم معجم أكثر وفاء بحاجاتهم من "المورد القريب" الذي لا يشكل إلا على نحو من خمسة وعشرين ألف مادة. والقاموس مزدوج اللغة عربي إنكليزى وأيضاً إنكليزى عربي. وقد اكتفى فيه واضعه بإيراد المفردات الأكثر شيوعاً والمعاني الأكثر استعمالاً. وهو مرتب ترتيباً ألفبائياً وفق الحروف الأولى للكلمات، دون الاعتداء بجذر الكلمة أو الأصل المجرد الذي اشتقت منه. واللغة العربية المستعملة هي اللغة العربية الفصحى، المعاصرة والكلاسيكية مع إسقاط الكلمات القديمة المهجورة وإغفال المفردات العامية والألفاظا المحلية.