كان بين نيكولاس ده روجاس ومادلينا فاسكيز علاقة استطاعا سرقتها من بين حقول الأرجنتين ولكن عندما اكتشفت مادي سراً رهيباً عن نيك، رحلت بدون أن تقول كلمة له.
الآن، عادت مادي بعدما ورثت أملاك عائلتها وأصبحت تحت رحمة نيك.. وبالتحديد حيث يريدها. فهو بات أحد أهم وأنجح رجال الأعمال، ومادي بحاجة إليه بشكل يائس. والسؤال هل ستوافق مادي على الشرط الذي وضعه مقابل مساعدتها؟ ليلة واحدة معه لينهي ما بداه قبل ثماني سنوات؟