إن أجمل قصة هي أن تصغي إلى من يحكي لك سيرة حياتك وأنت تموت ضحكاً.

هات حكاية جميلة وإلا قتلتك. هذا المبدأ الحصري على الإطلاق، المعتمد في ألف... ليلة وليلة من شأنه-كما يقول المؤلف-أن يؤدي بكل راو إلى حيث يتجلى: صورة لحد مشع منه-قد-ينبعث نشيد الشعر والفكر.

كتبت هذه السيرة الذاتية أصلاً بالافرانسية ثم أصبحت فيما بعد "الذاكرة الموشومة" ويتساءل الكاتب: "كيف حددت مجال هذه السيرة؟ لقد طلقت النادرة والخبر وسلطت نظري على المواضيع (الفلسفية المحببة لدي: الهوية والغيرية في الكينونة والصحراء، الصورة الكاذبة من الأصل، الجرح القدري بين الشرق والغرب". ترى ماذا عساه يقول هذا الأديب المغربي؟ ذاك ما تعرفه لدى فراغك من قراءة هذه السيرة.