This work is a completely new version of Harrap's Pocket French and English Dictionary, originally compiled by the late R.P.Jago, and aims at offering the user a useful modern vocabulary of French and English. Words including French-Canadianisms, Americanisms and Australianisms. The main body of the work does not include place names or proper names, which are listed in separate appendices.