زهور الخوخ" كتاب تسلسل إلى الأدب الياباني وتحديداً للشعر ليختار من دواوين أشهر شعراءه أجمل ما كتبوا من كلمات في الحب والوطن والإنسان والحياة والفلسفة والنفس.. مهتماً بعد ذلك بترجمة هذه القصائد وتقديمها للقارئ العربي الذي يتوق لقراءة ما كتب الأدباء اليابانيون من قصائد شعرية.
"أمواج نبات الوستارية هذه، التي زرعتها في حديقتي، لتذكرني بك، كلما انتابني الحنين، الآن أينعت مزهرة، لصديقي، كنت أود أن أريها، أزهار الخوخ، سوى أنها لم تعد مميزة، منذ أن سقط الثلج".