"دخيلة تلك البالونات الملونة على الجدران الفائضة بالبراويز الذهبية المتشققة، الحاضنة لصور العائلة من زمن قديم، كأنها إعلانات بالأسود والأبيض في سينما الريفولي في ستينيات القرن الماضي.

لا مكان فارغ على كنبات الصالون الخردلي اللون وكراسيه التي جوفها إزميل الحفار، حتى السجادة التركية لا نكاد نبصر زخارفها الحريرية لكثرة الأقدام المتحركة عليها.

إنهم أبناء فارس هلال وأزواجهم وأحفاده، يحتفلون بعيد ميلاده السبعين، بعد أربع سنوات على رحيل رفيقة دربه أم جمال."