الرواية تصور المجتمع الأمريكي كمهووس بنفسه بالمتعة والترفيه، دون حرص على ما يرفع من شأنه. ولعلها أعظم نتاجه على الإطلاق. طالما وُصف والاس بأنه مكافح أبدي، على مستوى الكتاب والأشخاص. تحدث عنه الناقد الشهير أنتوني سكوت قائلًا: «كان والاس من أهم كتّاب جيله في الولايات المتحدة لأنه مثل مخاوفهم وتحدياتهم، وأبرزها بطريقة صافية وشجاعة وصارمة. يمكن أن أصنفه بـ(روائي الروائيين). بقصصه القصيرة وروايته الكبرى (دعابة لا نهائية)، قدم نمطاً ونبعاً يستقي منه كتّاب الوقت الحالي في مشوار كتابتهم». أقدم والاس على الانتحار في 2008 تاركاً ثلاث روايات، ثلاث مجموعات قصصية، وست كتب غير روائية تنوعت ما بين مجموعة مقالات وكتب توثيقية.

كمال الرياحي