«ما كان يشغلني في كتابة العمل الذي استمر عامين؛ هو أن أحفر في الذاكرة وأنقّب في العادات والتقاليد والخرافة والأدب المحلّي والحكايات المتناثرة، لأص... بّ كلَّ ذلك في قالب سرديٍّ يعتمدُ على المونولوج الداخلي أسلوباً، قلقتُ كثيراً من صعوبة استخدام المفردات العام