في رواية "العشب يغني"، يستعرض الكاتب حياة مايري تيرنير، امرأة بيضاء في جنوب أفريقيا في الأربعينات، التي وجدت نفسها في مواجهة مع واقع قاسٍ من الفقر والوحدة تحت ظل نظام الفصل العنصري. رغم امتلاكها لمزرعة، فإن معاناتها اليومية من العزلة والظروف الصعبة أدت بها إلى الانهيار النفسي ببطء، حتى انتهت حياتها بطريقة مأساوية على يد خادمها الأسود. الرواية تتناول الأسئلة الصعبة حول التمييز، والسلطة، والدوافع التي تقف وراء أفعال الأشخاص في مجتمع تحكمه قوانين قاسية وتفرقة اجتماعية صارمة.