"كنوز الملك سليمان" قصة من أمتع قصص المغامرات دونها السير "هنري رايدرها غارد" سنة (1885) ليتحدث فيها عن مغامرة أربعة أبطال استطاعوا بشجاعتهم وقوتهم أن يقطعوا الصحراء بحثاً عن الألماسات الثمينة التي ستجلب لهم معها المال والثروة والحياة.
إن ما يميز هذه الطبعة الجديدة، والمنقحة هي أنها قد جاءت مترجمة عن اللغة الأم الإنكليزية وأنها تحتوي بالإضافة إلى نص الترجمة المعرب النص الأصلي للنص باللغة الإنكليزية وهذا ما سيساعد القارئ الناشئ على تدعيم قاموسه اللغوي بالعديد من المفردات اللغوية باللغتين الإنكليزية والعربية وكذلك على الاضطلاع على جواهر ومكنونات الأدب العالمي في القصص الأدبية الهادفة.