Allons-y أَلُّونْزي! (أي «هيّا بنا!» على طريقة الأنيقة نانسي).
ما أسعد نانسي عندما تقرّر أن تذهب للتّخييم في حديقة بيتها الخلفيّة! ولكن، عندما تهبّ العاصفة وتهدّد هذا المشروع الرّائع بالفشل، ستحاول نانسي أن تنقل التّخييم وروعته من الخارج... إلى الدّاخل!