تأخذنا لاورا ريستريبو في هذه الرواية لتكشف لنا بأسلوبها الساحر قدرة الأفكار البعيدة عن قناعاتنا الراسخة التي نرفضها سريعاً عادةً على تغيير مجرى حيواتنا وطرق رؤيتنا للأمور إذا ما نحن منحناها فرصة التصديق، إذ إن فكرة ظهور ملاك بحد ذاتها هي نوع من الشطح الذي يمكن لأي شخص أن يعرض عنها عند سماعها، وهذا تماماً ما حدث لبطلة الرواية المراسلة الآنسة «مونا» كما لقبها سكان الجليل هناك.