يعيش في الاسطبل حصان أسود وحصان أبيض.. يشارك الحصان الأبيض في السباق فيربح المركز الأول دائمًا. أما الحصان الأسود فيتمارض لأنه كسول ولا يحبّ بذل الجهد في السباق. كيف سيساعد الحصان الأبيض صديقه في التخلص من الكسل؟

تعتبر سلسلة «اصعد مع أصالة» من أهم سلاسل المطالعة العربيّة لأنّها تتميّز بأصالتها العربيّة، وهي غير مترجمة. هي سلسلة مبنيّة على أسس تربوية، تصعد بالطفل من مرحلة إلى أخرى، وتهدف إلى تطوير لغته العربيّة