بعد إنحسارها مئات السّنين، تطلّ تجربة الهايكو على غير منطقة من العالم المعاصر، في كينونتها هذه هي أبعد ما تكون عن ظاهرة الصّوت، إنها لغة الصمت الداكن الجذور.
ظاهرياً، هذه التجربة بديهية التحقيق، غير أنها في الواقع شيء آخر، إنّها كمن يحاول أن يحصر غيوم البحار في جرّة صغيرة، من هنا تحمل هذه "المجموعة" عنوان "تمارين"، إنها التمارين التي تسبق الإبحار إلى المجهول.