كتاب "ما التاريخ الأدبي؟" لـ"كليمان موازان" أحد المؤلفات المرجعية التي انصبّت على إشكالية التاريخ الأدبي وقضاياه، فهو، من جهة أولى، حصيلة لخبرة "موازان" تنظيراً وممارسة في الموضوع، ومن جهة ثانية، ثمرة للنقاش الحاد الذي بدأ مع عدد من الندوات والملتقيات التي تناولت هذا المبحث المعرفي منذ نهاية الستينيات، بدايةً مع ملتقى سيريزي تدريس الأدب (1969)، مروراً بندوة "التحقيب الأدبي" (1971)، و"قضايا التاريخ الأدبي ومناهجه" (1974)، و"المشاكل المنهاجية للتاريخ الأدبي" (1977)، و"تجديدات في نظرية التاريخ الأدبي" (1984)، إنتهاءً بالندوة العالمية: "التاريخ الأدبي: نظريات، مناهج، تطبيقات" (1986)، التي أشرف المؤلف على وقائعها بنفسه.