«جمعتُ أنا بنفسي نصوص هذا الكتاب واخترت عنوانه. عمدت إلى ذلك بصراحة البساطة البريئة من مركبّات الدونيّة والتفوّق ومن مزيّفات التردّد والاتضاع. الأظهر عندي أنّ مؤلّفاتي تستحقّ أكثر ما قالته فيها أقلام مسؤولة لعلّها تساعد على أن يفهمني معظم القرّاء وخصوصًا أنّ كتابتي صعبة بحسب ما يرى بعض منهم. قرّاء مؤلّفاتي هم من صفوة الأقليّين الذين بوفائهم تغنّى السمؤال في أمّ قصائده فأشعروني أنّهم كمثل أهلي أعضاء في أسرة ناديّ الحميم الذي يضمّ سبعة عشر كتابًا ارتكبتها في مغامرة العمر طوال نصف قرن.» كتاب يضمّ بعض ما كتب عن خليل رامز سركيس الأديب والمترجم والإنسان.