كان هدف موزيل هو أن تتحول الرواية إلى مادة حيّة تنبعث منها أفكار وأخلاق جديدة، لأن الأخلاق البرجوازية القديمة قد استهلكت وباتت عقيمة. والرواية من هذه الناحية هي محاولة لتفكيك عقدة مركبة وتفسيرها من أجل وضع "سياسة سليمة للتنظيم الروحي والعقلي" على حدّ قول موزيل، سياسة يمكن أن تعتبر الإجابة الوحيدة على أسئلة الحياة والموت.
| دار النشر | منشورات الجمل |
| المترجم | فاضل العزاوي |
| سنة النشر | 2003 |
| الترقيم الدولي | 9783899302615 |
| اللغة |
عربي |
| عدد الصفحات | 456 |
| عدد الأجزاء |
1 |
| الغلاف |
ورقي |
| القياس |
14x21 cm |
