تهدف هذه الطبعة إلى تقريب المصطلحات الإنجليزية في عِلم اللُّغة وعلم اللُّغة التَّطبيقي وتعليم اللغات للقارئ العربي، وذلك بتقديم النَّص الأصلي للمعجم كاملاً مع إضافة المصطلحات وشرحِها بالعربية.
وهو مُعجم موجَّه للطُّلاب في المرحلة الجامعية الأولى سواء أكانوا في كليات الآداب أم الألسن أم كانوا في كُليات التربية، يُفيدهم في القراءة باللغة الإنجليزية والإعداد لمتطلَّبات المقرَّرات المختلفة في طُرق التدريس وفي عِلم اللُّغة العامّ وفي علِم اللُّغة التَّطبيقي.