"ديوان المعاني" كتاب جمع فيه مؤلفه أبلغ ما جاء في كل فن وأبدع ما روي في كل نوع من أعلام المعاني وأعيانها إلى عواديها وشذاذها، وتخير من ذلك ما كان جيد النظم محكم الرصف غير مهلهل رخو ولا متجمد فج ...". هكذا يصف الإمام اللغوي الأديب أبي هلال العسكري العسكري كتابه – الذي بين أيدينا – الذي يعد بحق تحفة لغوية نادرة في أدبنا العربي، وقد وضعه عن نسختي الإمامين العظيمين: الشيخ محمد عبده والشيخ محمد محمود الشنقيطي مع مقابلة المشكل بنُسخة المتحف البريطاني.
جاء الكتاب في جزئين اشتملا على اثنا عشر باباً وفصولاً ومباحث.