إن الثقافة الشعبية كما نراها هي التوارث الحضاري الذي يتم من جيل إلى جيل، فالمعنى الشائع لدى الكثير عن التكاثر والتناسل هو المعنى البيولوجي للأمور ... حيث تحمل المورثات الأشكال الخارجية و المكونات الفيزيائية للأجيال، لكن هناك تناسلاً من نوع آخر يحمل أهمية كبرى ألا وهو التناسل الثقافي.‏

ماالذي نريده نحن من الجيل القادم، لماذا يكون لنا أولاد.. أسئلة كثيرة يحاول الكتاب الإجابة عنها في هذه الدراسة المتأنية والهامة في الأمثال الشعبية من الناحية التربوية وتحليلها، وبيان النافع منها والضار على أولادنا وصغارنا.. وعلى تفكيرنا وشخصيتنا. إننا نأخذ كثيراً من الأمثال على أنها مسلَّمات، وتنعكس علينا انعكاساً سلبياً.