هل قرأت مرةً المطر؟ ، في رواية لحن ماثوركا على ميتين، كاميلو ثيلا يستخدمه طوال الرواية في تكرار حلزونيّ، وكأنّ المطر هو اللازمة التي تشير بلا رحمة إلى تكرار الزمن بقسوته، والذي يخيم أو يهطل على البشر، والمصائر في محاولة لتطهيرها، أو توريطها عمداً في المستنقع الذي كانت تعيش فيه