يُعد "البيان والتبيين" للجاحظ من أمهات كتب التراث العربي في البلاغة، ومرجعًا أصيلًا لفهم أسرار الفصاحة وطرائق التعبير. يتناول الكتاب بأسلوب تحليلي وبديع أسس البيان العربي، مستعرضًا فيه الجاحظ نماذج من الشعر والنثر، وحوارات الأعراب والخطباء، ليكشف من خلالها عن جماليات اللغة وفاعلية الكلمة. كما يبرز دور البلاغة في التأثير والإقناع، جامعًا شتات هذا الفن في سياقٍ يجمع بين عمق المعرفة وسلاسة العرض، مما جعله من أبرز الكتب التي يرجع إليها الباحثون والمهتمون بفنون القول العربي.