لم يعرف القارئ من شعر جبران إلا المواكب و القصائد المنشورة في كتاب (البدائع و الطرائف) ما جعل الدارسين ة الباحثين يعتقدون أن جبران انصرف عن الشعر ... الموزون إلى قصيدة النثر لتبرمه بقيود الأوزان و القافية، و لتوافق قصيدة النثر هواه وولعه بالحرية. الواقع أن جبران، في كل ما كتب وما رسم، لم يقصد أن ينجز كمية محددة من هذا النوع أو ذاك، إنما كان يعبر عن أفكاره و خواطره شعراً و نثراً و رسماً. و من يطلع على مخطوطاته يجد أحياناً في الصفحة الواحدة بيتاً من الشعر يستريح إلى جانب صورة أو قطعة من النثر.