كثيرة من العوائل العربية التي تبعث بأبنائها إلى الخارج للدراسة، وقلّة قليلة منها تفاجأ بهم وقد عادوا متزوجين من أجنبيات ولهم أطفال منهن، والقصة لا تنتهي هنا، بل لعلها تبدأ منذ لحظة العودة بالذات... بداية دراماتيكية ثم تتوالى فصولاً ميلودرامية وقد تنتهي نهاية تراجيدية.
الدكتور إحسان محمد الحسن، الباحث الإجتماعي المعروف، يُعالج في هذا الكتاب طبيعة المشكلات التي تتعرض لها الزيجات والعوائل المختلطة في سياق محاولتها التكيّف مع المجتمع الكبير الذي تعيش فيه، وإنعكاس ذلك على أحوالها العامة والخاصة، وذلك من خلال دراسة ميدانية/ إستبيانية لهذه الظاهرة المعروفة في العراق، مرفقة ببعض التوصيات العملية لتسريع عملية التوافق الزوجي والتكيّف الثقافي للزيجات المختلطة.