يهدف هذا الكتاب إلى تقديم اللغة الفرنسية للناطقين باللغة العربية، بصورة سهلة ومبسطة. وهو يتجه بصورة خاصة للسياح ورجال الأعمال الذين لا يتسع وقتهم ... للتعمق بدراسة اللغة الفرنسية، وإنما يحتاجون للحد الأدنى من المفردات والجمل الشائعة في اللغة الفرنسية التي تسمح لهم بالتخاطب مع الناطقين بهذه اللغة.

وهذا الكتاب يشتمل على باب تمهيدي يبين الأحرف الأبجدية الفرنسية وطريقة التصوير الكتابي للأحرف الصوتية الساكنة التي لا يوجد ما يقابلها في اللغة العربية. وقد توحي في اختيار هذه الطريقة الدقة والبساطة والأمانة لروح الكتابة العربية.