صدر عن دار المدى كتاب "هوليوود والحلم الامريكي.. السينما والايديولوجيا في الولايات المتحدة" تأليف آن ماري بيدو، ترجمة نبيل الدبس. الكتاب يتناول العلاقة ما بين السينما الهوليوودية والايديولوجيا الامريكية والتي تبدو حسب قول المؤلفة واضحة. وفي الكتاب تسلط الكاتبة الضوء على لعبة التفاعلات المتبادلة بين الحلم الامريكي، والحدود الدقيقة التي رسمتها له هوليوود حين جسدته صورا ومشاهد تمثيلية. والمؤلفة تقول ان كتابها لا تريده ان يكون مذكرة ادانة او اتهام، وانما اجراء صورة شعاعية على تاريخ الفيلم الامريكي والقضايا التي تم تناولها.