يتكئ الشعر العُماني على ماض شعري عريق، وموروث عتيد يتميز بالكلاسيكية شكلاً ومضموناً، وبقي هذا الموروث ممتداً في طغيان حضوره حتى العصر الحالي، إلا أن الشاعر ناصر الغيلاني استند إلى تجربة حديثة – قديمة في الشعر العربي في ديوانه الجديد "سيف الحروف" وسمها بالشعر الشعبي، وهذا إن دل على شيء فإنما يدل على احترامه للإرث الثقافي والحضاري لبلاده والفخر به، واعتماده كثيمة أساسية في النص، مراهناً على ذاته / الشاعرة ومهاراته الفنية، لاستيفاء شروط الشعر والخروج بقصائد ناضجة فنياً.

تحت عنوان "البحر" نقرأ للشاعر الغيلاني:

" البارحة وليت حزني عن الناس / والناس ما يدرون فيه ناصر ، صوب البحر يممت وجهي والأنفاس / من بعد ما صار الفضالي محاصر ، الصدر به ضيقة أتلاطم وحيّاس / لو ينفجر ما مت من عمر قاصر ، والبحر في موجة تنفس وإحساس / ألقى على شاطيه مرفا مناصر (...) ".

بهذا التكنيك الفني المحدث في صناعة النص، وبالإستناد إلى الطبيعة والواقع والمكان المتنوع جمالاً وقسوة (البحر) استنفر الشاعر لغة الداخل (الذات) في صياغته لمعاني ومضامين تشكل رافداً حقيقياً لنصه ووعياً شعرياً خاصةً به وحده.

يضم الكتاب عشرين قصيدة جاءت تحت العناوين الآتية: "إختراعات مجهول !!" ، "الأسامي" ، "البحر" ، "المنبّه" ، "الهمّة الذرية" ، "إن واخواتها" ، "حرم مكة" ، "حنطة" ، "روح القصيد" (...) وقصائد أخرى.