"خطوط الصدع" خطوط الإنكسارات العميقة في خبايا إنسان القرن الحادي والعشرين. من هو الإنسان؟ أهو ذاك الّذي قتل الآلاف في غُرَف الغاز بأوشويتز ومحارق درسدن في الحرب العالميّة الثانية؟ أم ذلك الّذي يتلذّذ بتقطيع أشلاء النساء والأطفال والشيوخ في المخيّمات الفلسطينيّة في صبرا وشتيلا وغيرها؟ أهو الّذي يقف على توازن الرعب في الحرب الباردة في الستّينات؟ أم هو الّذي يشتكي من خطر الإرهاب الدوليّ ويندفع ليقتل الأبرياء في العراق؟... هويّة مسلوبة كان على الإنسانية أن تبحث عنها فكانت "خطوط الصدع"، وكانت الروائيّة الكنديّة نانسي هيوسن شاهداً على هذه التصدّعات الهائلة، وكانت شخصيّاتها الأربع تشقّقات إنسانيّة عميقة في عصر متصدّع في دُوَلِه إلى مجتمعاته إلى عائلاته إلى إفراده إلى إعضاء الجسم الإنسانيّ الواحد نفسه.
عالم من الهزّات العنيفة كلّما أوغلت في الرواية ألفيتها تتعمّق وتشتدّ وتتباعد بين عوالم الشخصيّات حتّى لَتفرق بين الأمّ وابنها والبنت وأمّها والشخصيّة وذاتها.