"الأجراس" هي رواية الكاتبة البريطانية آيريس مردوخ، نقلها إلى العربية الدكتور عفيف دمشقية. تدور أحداث الرواية في النصف الأول من القرن العشرين، وتجسد هالة الصراع بين المقدس والمدنس، ويتداخل فيها الخاص بالعام، وتتموضع الشخصيات والوقائع والأحداث ضمن الأديرة والكهنوت، وترصد حياة كاهن خائب وفاشل، بل شاذ وورع في ذات الوقت. هجر التعليم والكهنوت على إثر التشهير الذي قام به في حقه تلميذه "نيك" وكان قد أغراه في لحظات ضعف ... و "الأجراس" رواية لا تتوقف عند شخصية الكاهن (ميكايل) بل تنطلق منها لتقدم مناخاً من العلاقات المعقدة والوقائع التي تجري في أحد الأديرة القديمة التي سوف يختفي فيها جرس الكنيسة اختفاءً كلياً؟!
ومن هنا تبدأ الرواية،
وعبر هذا الفضاء الروائي تدور أحداث الرواية، لتقول لقارئها ومن خلال شخوصها، هشاشة الفرد وعجزه في مواجهة ذاته من جهة، وقوانين المؤسسات الكهنوتية من جهة أخرى، في صراع غير متكافىء الأطراف وقد صورت من خلالها آيريس مردوخ قضايا شغلت أذهان الناس في مرحلة معينة بين الولاء للكنيسة ممثلة برموزها (الكهنة) أو الولاء لقيم (الحرية) والطبيعة البشرية والإنعتاق من قيودها وهو ما يثبت قدرة الأدب على معالجة أدق المسائل، وأكثرها عُرياً ...